REDHOT maakt cd's en dvd's voor artiesten, bands, labels en bedrijven. Van 100 stuks tot grote oplages, in digipack, kartonnen hoesje of jewelcase. Persoonlijk opgevolgd, van bestelling tot levering.
REDHOT manufactures CDs and DVDs for artists, bands, labels and companies. From 100 copies to large runs, in digipak, cardboard wallet or jewel case. Personal follow-up from order to delivery.
REDHOT fabrique des CD et des DVD pour les artistes, les groupes, les labels et les entreprises. De 100 exemplaires aux grands tirages, en digipack, pochette carton ou boîtier cristal. Un suivi personnel, de la commande à la livraison.
100 geperste cd's in digipack100 pressed CDs in digipak100 CD pressés en digipack € –excl. btwexcl. VATHT
Elk pakket bevat echt geperste cd's, full colour bedrukt en verpakt. Prijzen voor 100 stuks, excl. btw, afgehaald in Lokeren.
Every package contains a genuinely pressed CD, printed in full colour and packaged. Prices for 100 copies, excl. VAT, pick-up in Lokeren.
Chaque formule comprend un vrai CD pressé, imprimé en quadrichromie et emballé. Prix pour 100 exemplaires, hors TVA, enlèvement à Lokeren.
Vaste prijzen voor de populairste keuzes: geperste cd met opdruk, glanzende afwerking, afhalen in Lokeren. Klik op een prijs om verder te kiezen (boekje, plastic wrap …). Andere keuzes? Je prijs krijg je per mail.
Fixed prices for the most popular choices: pressed CD with printed label, gloss finish, pick-up in Lokeren. Click a price to add options (booklet, plastic wrap…). Something else? We'll email you your price.
Prix fixes pour les choix les plus demandés : CD pressé avec impression, finition brillante, enlèvement à Lokeren. Cliquez sur un prix pour ajouter des options (livret, plastic wrap…). Autre chose ? Nous vous envoyons votre prix par e-mail.
| VerpakkingPackagingEmballage | 100 stukscopiesex. | 300 stukscopiesex. | 500 stukscopiesex. |
|---|---|---|---|
| Kartonnen hoesjeCardboard walletPochette carton | |||
| Digipack 4PDigipak 4PDigipack 4P | |||
| Jewelcase + boekje 4 p.Jewel case + 4-page bookletBoîtier cristal + livret 4 p. |
Prijzen excl. btw, met het bedrag incl. 21% btw eronder. Glasmaster en labelfilm inbegrepen.
Prices excl. VAT, with the amount incl. 21% VAT below. Glass master and print films included.
Prix HT, avec le montant TTC (TVA 21 %) en dessous. Glass master et films d'impression compris.
Ook mogelijk: digipack en digisleeve met 6 panelen, digifile, matte afwerking, volledig doorlopende bedrukking, dikkere boekjes. Dat kies je allemaal hieronder, en je prijs krijg je per mail. Voor dvd, cd-r, 2 cd's of een box maken we een offerte op maat.
Also available: 6-panel digipak and digisleeve, digifile, matt finish, fully printed inside, thicker booklets. You choose it all below, and we email you your price. For DVD, CD-R, double-disc or box sets, we'll prepare a tailored quote.
Également possible : digipack et digisleeve à 6 volets, digifile, finition mate, impression intérieure intégrale, livrets plus épais. Vous choisissez tout ci-dessous, et nous vous envoyons votre prix par e-mail. Pour un DVD, des CD-R, un double CD ou un coffret, nous établissons un devis sur mesure.
Je stelt je cd samen en vraagt je prijs. Binnen 1 werkdag krijg je een offerte per mail.
Build your CD and ask for your price. Within 1 working day you get a quote by email.
Composez votre CD et demandez votre prix. Sous 1 jour ouvrable, vous recevez un devis par e-mail.
Keur je de offerte goed, dan krijg je de templates en de voorschotfactuur (60%). Je ontwerper kan meteen beginnen.
Once you approve the quote, you get the templates and the deposit invoice (60%). Your designer can start right away.
Une fois le devis accepté, vous recevez les gabarits et la facture d'acompte (60 %). Votre graphiste peut commencer tout de suite.
Je controleert je bestanden met onze check en stuurt ze door. Wij kijken alles nog eens na.
You check your files with our checker and send them in. We check everything again.
Vous vérifiez vos fichiers avec notre outil de contrôle et vous nous les envoyez. Ensuite, nous revérifions tout.
Controleer je artworkCheck your artworkVérifiez votre artwork →Je keurt de digitale drukproef van label en verpakking goed.
You approve the digital proof of label and packaging.
Vous validez l'épreuve numérique du label et de l'emballage.
Persen, bedrukken en verpakken (eventueel in plastic wrap): 14 werkdagen na je goedkeuring.
Pressing, printing and packing (plastic wrap if chosen): 14 working days after your approval.
Pressage, impression et emballage (plastic wrap en option) : 14 jours ouvrables après votre validation.
Je haalt je cd's af in Lokeren, of we verzenden ze naar één adres in de Benelux.
Pick up your CDs in Lokeren, or we'll ship them to one address in the Benelux.
Vous venez chercher vos CD à Lokeren, ou nous les envoyons à une adresse au Benelux.
Ons zusterbedrijf BVPP perst vinyl in Lokeren: 7", 10" en 12", zwart, gekleurd, marbled en meer. Eén aanspreekpunt voor je cd én je lp, en je haalt alles samen af in Lokeren.
Our sister company BVPP presses vinyl in Lokeren: 7", 10" and 12", black, coloured, marbled and more. One point of contact for your CDs and LPs, and you pick everything up together in Lokeren.
Notre société sœur BVPP presse des vinyles à Lokeren : 7", 10" et 12", noirs, colorés, marbrés et plus encore. Un seul contact pour vos CD et vos vinyles, et vous enlevez tout en une fois à Lokeren.
Kies je verpakking, oplage en extra's en vul je gegevens in. Binnen 1 werkdag krijg je je prijs per mail, in een duidelijke offerte. Je zit nergens aan vast tot je die goedkeurt.
Choose your packaging, quantity and extras, and add your details. Within 1 working day we email you your price in a clear quote. You are not committed until you approve it.
Choisissez votre emballage, la quantité et les options, puis ajoutez vos coordonnées. Sous 1 jour ouvrable, vous recevez votre prix par e-mail, dans un devis clair. Vous ne vous engagez qu'en acceptant ce devis.
Ja. Bij REDHOT wordt elke cd geperst vanaf een glasmaster, ook bij 100 stuks. Veel aanbieders branden kleine oplages op cd-r. Een geperste cd werkt in elke cd-speler.
Yes. At REDHOT every CD is pressed from a glass master, even at 100 copies. Many suppliers burn small runs onto CD-R. A pressed CD plays in every player.
Oui. Chez REDHOT, chaque CD est pressé à partir d'un glass master, même pour 100 exemplaires. Beaucoup de fournisseurs gravent les petits tirages sur CD-R. Un CD pressé se lit dans tous les lecteurs.
Alle drie zijn kartonnen verpakkingen. Het verschil zit in hoe de cd op zijn plaats blijft. Bij een digipack zit er binnenin een plastic tray waarop de cd vastklikt: stevig en luxueus. Een digisleeve is volledig karton: de cd schuift in een insteekvak, zoals een plaat in een hoes. Een digifile is ook volledig karton: de cd schuift in een gleuf in het binnenpaneel, zodat een deel van de cd zichtbaar blijft.
All three are board packaging. The difference is how the disc stays in place. A digipak has a plastic tray inside that the disc clicks onto: sturdy and premium. A digisleeve is all board: the disc slides into a pocket, like a record in a sleeve. A digifile is all board too: the disc slides into a slot in the inside panel, so part of the disc stays visible.
Les trois sont des emballages en carton. La différence, c'est la façon dont le CD tient en place. Un digipack a un tray en plastique à l'intérieur, sur lequel le CD se clipse : solide et luxueux. Un digisleeve est tout en carton : le CD se glisse dans une pochette, comme un disque vinyle. Un digifile est aussi tout en carton : le CD se glisse dans une fente du volet intérieur, et reste en partie visible.
Een verpakking met 4 panelen (tweeluik) heeft één vouw en opent als een boek: voorkant, achterkant en twee binnenpanelen. Met 6 panelen (drieluik) heb je twee vouwen en drie delen, dus twee extra vlakken voor foto's, songteksten of credits.
A 4-panel pack (single fold) opens like a book: front, back and two inside panels. With 6 panels (double fold) you get three parts, so two extra panels for photos, lyrics or credits.
Un emballage à 4 volets a un seul pli et s'ouvre comme un livre : recto, verso et deux volets intérieurs. Avec 6 volets, vous avez deux plis et trois parties, donc deux volets de plus pour des photos, des paroles ou des crédits.
Na je bestelling krijg je de templates voor je verpakking, cd-label en boekje, met uitleg. Je ontwerper werkt daarin, en wij controleren elk bestand voor we drukken. Met onze artwork-check zie je meteen een voorbeeld en wat er nog beter moet.
After you order, you'll receive the templates for your packaging, disc label and booklet, with instructions. Your designer works in them, and we check every file before printing. Our artwork check shows you a preview right away, and what still needs work.
Après votre commande, vous recevez les gabarits pour l'emballage, le label du CD et le livret, avec les explications. Votre graphiste travaille directement dans ces gabarits, et nous contrôlons chaque fichier avant l'impression. Notre contrôle d'artwork vous montre tout de suite un aperçu et ce qu'il reste à corriger.
Bij voorkeur een DDP-bestand. Met onze master-check zie je meteen je tracklijst, speelduur en ISRC-codes. Heb je alleen WAV-bestanden, dan maken wij de DDP voor € 25.
Preferably a DDP file. Our master check shows your track list, playing time and ISRC codes right away. If you only have WAV files, we can create the DDP for you for €25.
De préférence un fichier DDP. Notre contrôle du master affiche tout de suite votre liste de titres, la durée et les codes ISRC. Si vous n'avez que des fichiers WAV, nous réalisons le DDP pour 25 €.
Ja. Je keurt een digitale proef van het label en van de verpakking goed. Pas daarna gaan we in productie.
Yes. You approve a digital proof of the label and the packaging. Only then do we start production.
Oui. Vous validez une épreuve numérique du label et de l'emballage. La production ne démarre qu'après.
14 werkdagen nadat je de digitale drukproef hebt goedgekeurd, liggen je cd's klaar om af te halen in Lokeren. Zodra alles goedgekeurd is, krijg je de datum. Dat is een richtdatum: we houden je op de hoogte als er iets verandert.
Your CDs are ready for pick-up in Lokeren 14 working days after you approve the digital proof. As soon as everything is approved, you'll get the date. This is a target date: we'll keep you posted if anything changes.
Vos CD sont prêts à être enlevés à Lokeren 14 jours ouvrables après la validation de l'épreuve numérique. Dès que tout est validé, vous recevez la date prévue. C'est une date indicative : nous vous prévenons si quelque chose change.
Bij het persen worden altijd enkele cd's afgekeurd. Daarom kan je levering tot 5% meer of minder bevatten dan besteld. Je betaalt het bestelde aantal.
A few discs are always rejected during pressing. Your delivery can therefore contain up to 5% more or fewer than ordered. You pay for the quantity ordered.
Lors du pressage, quelques disques sont toujours écartés. Votre livraison peut donc contenir jusqu'à 5 % de plus ou de moins que la quantité commandée. Vous payez la quantité commandée.
Is er een productiefout, zoals een defecte cd of een druk die afwijkt van de goedgekeurde proef, dan vervangen we de foute exemplaren of persen we opnieuw. Fouten in artwork of master die je zelf hebt goedgekeurd, vallen daar niet onder. Meld een probleem binnen 8 dagen na afhaling of levering, met foto's, via orders@redhotcd.com.
If there is a production fault, such as a defective disc or print that differs from the approved proof, we replace the faulty copies or press again. Mistakes in artwork or master that you approved yourself are not covered. Report a problem within 8 days of pick-up or delivery, with photos, to orders@redhotcd.com.
En cas de défaut de production, comme un CD défectueux ou une impression différente de l'épreuve validée, nous remplaçons les exemplaires défectueux ou procédons à un nouveau pressage. Les erreurs dans l'artwork ou le master que vous avez validés vous-même ne sont pas couvertes. Signalez un problème dans les 8 jours suivant l'enlèvement ou la livraison, avec des photos, à orders@redhotcd.com.
Je betaalt 60% voorschot met een gewone overschrijving. Dat is het startsein voor je bestelling. De rest betaal je vóór het afhalen of de levering.
You pay a 60% deposit by regular bank transfer. This lets us start work on your order. You pay the rest before pick-up or delivery.
Vous payez un acompte de 60 % par simple virement. C'est le signal de départ de votre commande. Vous payez le solde avant l'enlèvement ou la livraison.
Graag zelfs. Afhalen is gratis, na afspraak, bij Belgian Vinyl, Kaarderslaan 8, 9160 Lokeren. Verzending naar één adres in de Benelux kan ook, tegen een vaste prijs.
Please do. Pick-up is free, by appointment, at Belgian Vinyl, Kaarderslaan 8, 9160 Lokeren. Shipping to one address in the Benelux is also possible, at a fixed price.
Avec plaisir. L'enlèvement est gratuit, sur rendez-vous, chez Belgian Vinyl, Kaarderslaan 8, 9160 Lokeren. L'envoi à une adresse au Benelux est aussi possible, à un tarif forfaitaire.
Staat er muziek op je cd die beschermd is door auteursrecht, ook je eigen nummers als je bij SABAM bent aangesloten, dan heb je vóór het persen toestemming van SABAM nodig. Bezorg ons de bevestiging samen met je master. Twijfel je? Mail ons gerust.
If your CD contains music protected by copyright, including your own songs if you are a member of SABAM or another collecting society, you need their permission before pressing. Send us the confirmation together with your master. Not sure? Just email us.
Si votre CD contient de la musique protégée par le droit d'auteur, y compris vos propres morceaux si vous êtes membre de la SABAM (ou d'une autre société de gestion), vous avez besoin de leur autorisation avant le pressage. Envoyez-nous la confirmation avec votre master. Un doute ? Écrivez-nous.
Wij ontwerpen zelf niet, maar we werken samen met een vaste grafisch ontwerper die onze templates door en door kent. We brengen je graag met hem in contact. Prijs en planning spreek je rechtstreeks met hem af.
We don't offer design ourselves, but we work with a trusted graphic designer who knows our templates inside out. We're happy to put you in touch. You agree on price and timing directly with him.
Nous ne faisons pas de graphisme nous-mêmes, mais nous travaillons avec un graphiste attitré qui connaît nos gabarits sur le bout des doigts. Nous vous mettons volontiers en contact. Vous convenez du prix et du planning directement avec lui.
We tonen alle prijzen excl. btw, met daarnaast het bedrag incl. 21% btw voor particulieren. Je prijs op maat krijg je per mail, in een offerte.
We show all prices excl. VAT, with the amount incl. 21% VAT next to it for private customers. You receive your tailored price by email, in a quote.
Nous affichons tous les prix hors TVA, avec à côté le montant TTC (TVA 21 %) pour les particuliers. Vous recevez votre prix sur mesure par e-mail, dans un devis.